Legal notice.

Website publisher

EmTé inc. — a business corporation incorporated under the Business Corporations Act (Quebec) (CQLR, c. S-31.1).

Quebec enterprise number (NEQ): 1180780612.

Head office: 204, rue du Saint-Sacrement, bureau 300, Montréal (Québec) H2Y 1W8, Canada.

Registered with the Registraire des entreprises du Québec since April 3, 2025. The current status of the registration can be verified free of charge in the enterprise register (registreentreprises.gouv.qc.ca) using the NEQ.

Email: contact@emte.ca. Phone: 438 231-3683.

Hosting

The website uses cloud hosting and content delivery services. Form messages are sent to our business email service. Calls and texts go through our telephone service provider.

Intellectual property

All elements of the website (texts, visual identity, “EmTé” logo, code and layout) are the property of EmTé inc. or used with permission. Any reproduction without written consent is prohibited. The Geist and Geist Mono typefaces are used under the SIL Open Font License 1.1.

Third-party technologies

EmTé inc. uses third-party technologies to implement and operate its clients’ solutions, chosen according to each engagement, and to run this website. Excel and other third-party trademarks cited as examples belong to their respective owners. EmTé inc. is not affiliated with, an official partner of, or sponsored or endorsed by these companies; these names only illustrate tools that clients may use. The names of our service levels, including Copilote, refer solely to EmTé inc. services; they indicate no affiliation with any software vendor or any of its products.

Liability

The information presented on this website is provided for information purposes. EmTé inc. strives to ensure its accuracy but cannot guarantee that it is free of errors or up to date at all times. The terms applicable to our services are set out in the terms of service and in the contract specific to each engagement.

Governing law

This website and its use are governed by the laws applicable in Quebec. Any dispute relating to the website or its use falls under the jurisdiction of the competent courts of the judicial district of Montréal; disputes relating to an engagement are governed by the contract and the terms of service.

Accessibility

We aim for level AA of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2. Some content may still present barriers. If any content is hard for you to access, write to us at contact@emte.ca, or call or text us at 438 231-3683, and tell us which page is involved: we will provide the information in another format and work to fix the problem.

Last updated: October 5, 2026 · NEQ 1180780612 · contact@emte.ca